Author Archives: Hotel Südtirol

Pferde, Ross und Reiter: Südtiroler Reiterferien

Urlaub auf dem Rücken der Pferde bei Reiterferien in Südtirol

Auf einem Pferd zu reiten vermittelt ein ganz eigenes Gefühl von Freiheit und Lebensfreude. Die Verbindung zwischen Mensch und Tier und der Einklang mit der Natur schaffen einen Zauber, den nur wahre Pferdeliebhaber in Worte fassen können. Nicht umsonst lautet ein bekanntes Sprichwort: „Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde.“ Warum also nicht Reiterferien in Südtirol mit einigen Reitstunden oder Ausritten an der frischen Luft verbringen?

Südtiroler Reiterferien

Reiterferien in Südtiroler Betrieben

In sanftem Trab die umgebende Landschaft passieren, weite Wiesenflächen galoppierend durchqueren und Aktivurlaub in Südtirol einmal aus einem völlig anderen Blickwinkel erleben: Die verschiedenen Reiterhöfe in Südtirol machen es möglich und bieten eine naturnahe Abwechslung vom traditionellen Urlaubsprogramm. weiterlesen

15. Geburtstag: Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Feierlaune

_DSC5247

Blumen, Blüten, Botanik: Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff

Die ganze Welt in einem Garten – das Motto der botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran ist Programm. 80 verschiedene Gartenlandschaften teilen sich zwölf Hektar Fläche und locken jährlich über 400.000 Gäste aus dem In- und Ausland. Zahlreiche Auszeichnungen konnten die Gärten bisher einheimsen, darunter „Schönster Garten Italiens“ (2005) und „Europas Garten Nr. 6“ (2006).

Zwischen südlichen Sonnen- und schattigen Waldgärten, zwischen Wasser- und Terrassenlandschaften erkunden die Besucher seit mittlerweile 15 Jahren exotische und heimische Gärten und genießen gleichzeitig atemberaubende Ausblicke auf die umliegende Bergwelt und die Kurstadt Meran. Im Südtiroler Landesmuseum für Tourismus, dem Touriseum, begeben sie sich auf eine Reise durch 200 Jahre alpine Tourismusgeschichte. Im Sommer sind es vor allem die Konzerte am Seerosenteich, die Musikliebhaber in Scharen in die Gärten strömen lassen.

Besonderheit zum Jubiläum

Zum heurigen 15. Geburtstag haben sich die Landschaftsgärtner eine besondere Neuerung überlegt: den Garten für Verliebte. weiterlesen

Hotelgutscheine Südtirol

© Foto: IngimageVerschenken Sie (Urlaubs)Zeit

Zeit zum Erholen, zum Entspannen und den Alltag hinter sich zu lassen… Was gibt es Schöneres?
Überraschen Sie Ihre Liebsten mit ein paar Tagen der Ruhe und Erholung in einer der wohl schönsten Tourismusdestinationen – Südtirol.
Das von herzlicher Gastfreundschaft, alpiner Gebirgskulisse und mediterraner Lebensfreude geprägte Land bietet nicht nur vieles zu entdecken, sondern auch die besten Unterkunftsmöglichkeiten für jeden Geschmack. weiterlesen

Das Kloster Marienberg

Entdecken Sie Obervinschgau – Teil 4

Entdecken Sie Vinschger Kultur: das Kloster Marienberg, einen Ort von Ruhe und Kraft. Marienberg ist die höchstgelegene Benediktinerabtei Europas und hat in der Schulbildung eine lange Tradition. weiterlesen

Kulinarische Wochen Jenesien

Kulinarische Wochen Jenesien

Südtiroler Küchengenüsse in Jenesien

Kulinarische Köstlichkeiten an der Bozner Sunnseit’n

Vom 8. bis zum 24. April 2016 dreht sich in Jenesien, auf 1000 m Meereshöhe und nur 9 km von Bozen entfernt, zum 29. Mal alles um schmackhafte Gerichte aus den Kochtöpfen der Jenesiener Gasthöfe. Bestes einheimisches Fleisch vom Rind, Kalb oder Lamm sowie Wildgerichte und frisch zubereiteter Fisch sind dabei ebenso zu finden wie mediterran angehauchte Pastagerichte und leichte, knackige Salate. Da findet ein jeder, was ihm schmeckt! weiterlesen

Die Churburg in Schluderns

Entdecken Sie Obervinschgau – Teil 3

Besuchen Sie die Churburg Schluderns – unvergesslich!

Seit über 500 Jahren ist die Churburg in Schluderns in Besitz der Grafenfamilie des Grafen Johannes Trapp.
Seltenheit und Weltruf genießt die Rüstkammer der Churburg. Sie ist die größte Sammlung dieser Art und enthält mehr als 50 maßgeschneiderte Rüstungen der Schlossbesitzer von unvergleichlich wertvoller künstlerischer Gestaltung. weiterlesen

Laaser Marmor – Juwel im Vinschgau

Entdecken Sie Obervinschgau – Teil 1

Laaser Marmor – Juwel im Vinschgau

Laas, 4.000-Einwohner-Dörfchen im mittleren Vinschgau, ist durch eine Gesteinsart zu weltberühmt geworden. Aus Laas kommt der hochwertige Laaser Marmor. Der Laaser Marmor ist ein sehr harter, widerstandsfähiger und wetterbeständiger Marmorstein. weiterlesen

Messner Mountain Museen

Dolomiten Südtirol MMM – Messner Mountain Museum

„Wenn Mensch und Berg sich begegnen, kann großes geschehen“ (William Blake)

Ein krönender Abschluss ist mit der Errichtung des sechsten und sogleich letzten Messner Mountain Museum, dem MMM Corones, geglückt. Südtirols höchstes Museum befindet sich 2.275 Meter über dem Meeresspiegel, am Gipfel des Kronplatzes und bietet eine malerische Aussicht auf die großartigen Dolomiten. Zwischen Olang, Bruneck und dem Gadertal hat die Bergsteiglegende Reinhold Messner seiner Fantasie Ausdruck geschenkt und zusammen mit Zaha Hadid, einem der renommiertesten Architekten weltweit, eine einmalige Aussichtsplattform geschaffen. weiterlesen